欢迎您!
主页 > 金太阳高手论坛高手论 > 正文
东京奥运会口号中英文意思内涵 开闭幕式口号理念翻译
日期:2021-07-18 来源:本站原创 浏览次数:

  新华社东京7月14日电 东京奥组委14日晚公布了东京奥运会开闭幕式的理念,均只以英文发布,其中开幕式理念与奥运会和残奥会口号相同,为“United by Emotion”,中文意为“情同与共”,闭幕式理念为“Worlds we share”,中文意为“我们共享的世界”。

  东京奥组委还公布了东京奥运会和残奥会全部开闭幕仪式的共同口号,香港雷锋心水坛63908,为“Moving Forward”,中文意为“前进”,表达了奥林匹克运动和残奥运动克服困难、香港内部会员一码中特,带领全人类走出疫情的决心。

  2020年2月,东京奥组委推出了奥运会和残奥会的口号“United by Emotion”。东京奥运会被推迟后,除了在东京奥组委的发布会背景板上,这个口号很少能够见到。

  东京奥组委在声明中还表示,距离奥运会开幕还有9天时间,奥运会的开幕式创意团队正在执行制作人日置贵之的带领下进行最后的准备。日置贵之今年3月才开始承担这个角色。(记者 王子江)